Sonic Borderlines 2026 – Listening Series / Teil 1 : Poetry Reading und Listening Workshop
Lettrétage- Datum
- Ort
- Lettrétage
- Adresse
- Veteranenstr. 21, 10119 Berlin
- Verlag
- Lettrétage
Bei Sonic Borderlines widmen sich Musiker*innen aus verschiedenen Kulturen und Disziplinen dem Erlernen von Hörpraktiken aus den jeweiligen Traditionen der anderen. Das Konzertszenario konzentriert sich auf den Akt des Zuhörens mittels musikalischer Metaphern; Jede Veranstaltung beinhaltet eine Diskussion über die Besonderheiten verschiedener kulturell geprägter Arten des Zuhörens im Kontext von Texten und Literatur. Sonic Borderlines arbeitet an kollaborativer Musik und Kompositionen und entwickelt für jedes Konzert eine eigene Aufführungspraxis, bei der internationale Musiker*innen aus verschiedenen Disziplinen zusammenkommen. Sie achten besonders auf sozial verankerte Klangmetaphern und Arten des Zuhörens. Das Format der Diskussions- und Hörsession ermöglicht es dem Publikum und den Musiker*innen, vor und nach dem Konzert/Werk über das Gehörte zu sprechen. Fragen und Diskussionen über den Prozess des gegenseitigen Zuhörens begleiten jede Veranstaltung. Eine andere Musikalität durch Zuhören zu entwickeln, bedeutet auch, dass die Musiker*innen ihre Instrumentaltechnik auf der Grundlage des Gelernten teilweise neu erfinden. Chinesische Poesie und Pipa: Lesung chinesischer Gedichte vom Lyriker Dong Li , anschließend Diskussion und musikalische Demonstration mit Lucy Zhao (Pipa) und Dong Li. Arabische Poesie und Oud: Lesung des Syrisch-palästinensischen Dichters Ghayath Almadhoun und der Politikwissenschaftlerin Darine Atasi (in englischer Sprache), anschließend Diskussion und musikalische Demonstration mit Bakr Khleifi (Oud) und Ghayath Almadhoun. Panel zu trans-traditioneller Musik: Mit Julia Gerlach , Elke Moltrecht und Ketan Bhatti . Moderation: Jeremy Woodruff . Anschließende gemeinsame Diskussion über Metaphern im musikalischen Klang mit allen Mitwirkenden. Veranstaltung auf Deutsch, Englisch, Chinesisch und Arabisch.
Zur Veranstaltung / Tickets →
